Questi termini regolano l’uso dell’app Catacapea, fornita da Hundredjack OÜ, società a responsabilità limitata di diritto estone, registrikood 17310584, partita IVA EE102905090, sede legale Telliskivi tn 57, 10412 Tallinn, Estonia, email [email protected]. Usando l’app li accetti.
1. Il servizio
Catacapea stima dove e quando è più probabile trovare funghi, combinando dati meteo, carte del territorio, segnalazioni pubbliche e un modello di calcolo. Sono stime: non garantiamo che in un posto ci siano funghi, né che i dati di terzi siano sempre esatti, aggiornati o disponibili.
2. Sicurezza: leggi con attenzione
Riconosci non è un’identificazione. Propone ipotesi e ricorda i sosia pericolosi, ma può sbagliare. Nessun risultato dell’app autorizza a mangiare un fungo.
Fai sempre controllare il raccolto dall’Ispettorato Micologico dell’ASL (il servizio è gratuito) prima di consumarlo o regalarlo.
In caso di malessere dopo aver mangiato funghi chiama il 112 o il 118 e un Centro Antiveleni.
In montagna e nel bosco sei responsabile della tua sicurezza: meteo, sentieri, orari, stagione di caccia.
Rispetta le leggi sulla raccolta del posto in cui sei (tesserino, quantità, giorni e orari), le aree protette e la proprietà privata. Le regole mostrate dall’app sono un aiuto: fa fede il testo ufficiale della Regione, del Cantone o del Land.
3. Account
Per usare l’app serve un account personale, creato con Accedi con Apple o Accedi con Google. Sei responsabile di quello che avviene con il tuo account. Puoi eliminarlo in ogni momento da Profilo › Elimina account.
4. Piano gratuito e abbonamento
L’app si usa gratis, con le funzioni del piano gratuito. Per avere tutto c’è Pro: con il pass stagione, 9,99 € pagati una volta, oppure con l’abbonamento a 5,99 € al mese (il primo mese 3,99 €, per chi non ha mai avuto un abbonamento) o 49,99 € all’anno. I prezzi includono l’IVA; quelli validi sono sempre quelli mostrati nell’app al momento dell’acquisto.
Un nuovo account riceve in regalo alcuni giorni di Pro (la durata è indicata nell’app). Non serve un metodo di pagamento e non c’è rinnovo: alla fine si passa da soli al piano gratuito. Possiamo offrire lo stesso regalo, per un periodo limitato, a chi è già iscritto.
Il pass stagione si paga una volta sola: dà Pro per 12 mesi dall’acquisto, non si rinnova e non va disdetto. Alla scadenza torni al piano gratuito e puoi comprarne un altro.
Il pagamento è addebitato sul tuo Apple ID o account Google Play alla conferma dell’acquisto. L’abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo, salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza.
Puoi gestire o disdire l’abbonamento su iPhone in Impostazioni › il tuo nome › Abbonamenti, su Android in Google Play › Pagamenti e abbonamenti. La disdetta ha effetto alla fine del periodo già pagato; poi resti sul piano gratuito.
Rimborsi e recesso seguono le condizioni di Apple o di Google, compreso il diritto di recesso di 14 giorni previsto per gli acquisti nell’Unione europea (reportaproblem.apple.com, play.google.com).
Il piano Base non è più in vendita: chi lo ha già continua ad averlo, con i suoi limiti (raggio fino a 15 km, previsione per oggi e domani, 3 posti salvati, 2 riconoscimenti al mese), finché non lo disdice.
5. Cosa comprendono i piani
Gratuito, con questi limiti:
analisi di una zona con raggio fino a 2 km, intorno alla tua posizione o in un punto che scegli sulla mappa: la zona si cambia una volta a settimana, anche quando segue la tua posizione;
previsione per oggi;
i 3 posti migliori;
1 posto salvato e 1 giornata registrata alla volta;
1 riconoscimento al mese.
Guardando un breve video pubblicitario puoi sbloccare, fino a mezzanotte, gli altri posti migliori o la previsione di domani.
Pro: tutta l’app, cioè ricerca ovunque l’app funziona (Italia, Svizzera italiana, Austria e Baviera), raggio fino a 100 km, previsione a 7 giorni, i 10 posti migliori, posti e giornate illimitati, mappa della zona senza rete, avviso «buttata in arrivo» e fino a 100 riconoscimenti al mese come soglia di uso corretto.
Bussola, regole di raccolta, guida ai funghi, informazioni di sicurezza e Centri Antiveleni sono sempre disponibili in tutti i piani.
Possiamo cambiare le funzioni dei piani per migliorare il servizio. Se una modifica ti svantaggia, ti avvisiamo prima del rinnovo.
6. Uso consentito
L’app è per uso personale. Non è consentito estrarre o rivendere i dati, automatizzare le richieste, aggirare i limiti dei piani o usare l’app in modo da danneggiare il servizio o i fornitori di dati.
7. Proprietà e dati di terzi
L’app, il modello di calcolo e i testi appartengono al fornitore. I dati di terzi restano dei rispettivi titolari, con le loro licenze: vedi «Fonti e licenze».
8. Responsabilità
Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni derivanti dal consumo di funghi, da incidenti durante le uscite o da decisioni prese in base alle stime dell’app. Restano ferme la responsabilità per dolo o colpa grave e i diritti che la legge riconosce in modo inderogabile ai consumatori.
9. Licenza d’uso
L’app distribuita tramite l’App Store è concessa in licenza secondo il Contratto di licenza standard di Apple per l’utente finale (EULA): apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula. Questi termini lo integrano.
10. Modifiche e sospensione
Possiamo aggiornare questi termini: la data in alto indica l’ultima versione e ti avvisiamo delle modifiche importanti. Possiamo sospendere un account che viola questi termini.
11. Legge e foro
Si applica la legge estone. Se sei un consumatore residente nell’Unione europea restano comunque valide le norme a tua tutela del Paese in cui vivi, che non possono essere derogate (Regolamento UE 593/2008, art. 6), e per qualsiasi controversia puoi rivolgerti al giudice del luogo in cui risiedi, che è anche l’unico davanti al quale puoi essere chiamato (Regolamento UE 1215/2012, art. 18).